Наша библиотека. Сказки на английском языке
Переделанная сказка
КОЛОБОК со счастливым концом.
THE BUN / КОЛОБОК

Hello.
I am a bun.
And my name is
Bun.
I was baked by one old woman. But I
ran away.
I run to the forest. The weather is
nice.
I see a hare. He wants to eat me.
No. No. No. Don't eat me, Hare. I'll
run away from you.
And I run away. I run on and I see a
wolf. He wants to eat me.
No. No. No. Don't eat me, Wolf. I'll
run away from you.
And I run away. I run on and I see a
bear. He wants to eat me.
No. No. No. Don't eat me, Bear. I'll
run away from you.
And I run away. I run on and I see a
fox. She is very old. She walks very slowly.
Hello, Lady Fox. Are you all right? -
I ask.
The old fox looks at me and she says:
I am fine. But I have one problem.
I ask her: What is your problem? Are
you ill?
No. I am not ill. - She answers.
Are you hungry? - I ask.
No. I'm not hungry. - She answers.
Do you need money? - I ask.
No, I don't need money. I am rich. -
she answers.
Then I don't understand? What do you
want? What do you need? - I ask.
The old Fox says: I am old and lonely.
I don't have children. Nobody helps me.
Lady Fox, I can be your son. But you
must promise one thing. You will never eat me. - I say.
The Fox is very happy. She says: I
promise you, I will never eat you. I don't eat my children.
I am a good mother.
And she kisses me on the chick. Now
I'm happy too. I have a family. I
have Mum.
Перевод этой мини-сказки
вы можете найти на странице нашего сайта. Всего один клик.
Вариант
страницы для распечатки
|